問題

UnityのAndroidビルドをインストールしようとしたところ、

You can't install the app on your device.

や

お使いの端末に対応していません

といった表示がでてインストールできなかった。
一部端末ではインストールできるため、余計に謎だった。

原因

原因は、Unityのビルド設定でARM 64をターゲットにしていないことだった。
Edit > Project Settings > Player > Android Settings > Target Architectures という項目にある。

このように、ARMv7のみが対象となっていた。
最近のAndroidデバイスはARM64の物が多いので、ARM64にチェックを入れる必要がある。

対応

上述の画像のように、ARM64が非アクティブでチェックを入れられないことがある。
これは、Scripting Backendという項目がMonoになっているためである。
（Target Architecturesと同様に、Edit > Project Settings > Player > Android Settings > Configuration にある。）