問題
vim-lsp-settingsをLSP環境で使用し，:LspInstallServerを実行してもPlease do :LspInstallServer to enable Language Serverが表示される．
解決方法
.vimrcに下記を記述する．
let g:lsp_settings_extra_paths=['/mnt/c/Users/[ユーザー名]']
解説
WSL環境で:LspInstallServerを実行すると，サーバーが/mnt/c/Users/[ユーザー名]/にインストールされる場合があるようだ．
/mnt/c/Users/[ユーザー名]とは，WindowsのCドライブ直下のユーザーディレクトリのことである．
この位置にインストールされてしまうと，vim-lsp-settingsが実行可能ファイルとして認識してくれないため，手動でパスを追加すると解決できる．
しかし，本来であればインストール先を変える対応をすべきであり，その方法については私も調査中だ．
メモ
deinで管理しているプラグインは~/.cache/dein/repos/github.com/にある．
この中のvim-lsp-settingsの中身をいじって今回は解決した．
中身をいじった結果を反映させるには，:call dein#recache_runtimepath()を実行する必要がある．
